五礦資源有限公司（MMG）今天發佈了截至二零二零年十二月三十一日止的全年財務業績。
概要
- 可記錄總工傷事故頻率(TRIF)較二零一九年改善了13%。
- 於二零二零年，MMG運營合共生產銅384,564噸及鋅245,097噸。
- 經營業務產生淨現金流增加19%至 1,358.2 百萬美元，支援借款額得以減少453.3百萬美元。
- 權益持有人應佔年度虧損為64.7百萬美元，較二零一九年改善72%。
- 全年財務表現受到鋅價格下降、新冠疫情以及社區擾亂導致Las Bambas銷量下降等因素影響。此影響由Kinsevere產量改善、Dugald River經營表現強勁、銅以及貴金屬價格上升以及融資成本下降等因素所抵銷。
- Las Bambas 於二零二零年生產銅 311,020 噸。新冠疫情對可到崗員工數量的影響及計劃外的礦區維修為產量減少的主要驅動因素，其所導致的產量降幅估計為70,000噸。預計Las Bambas銅年產量將於二零二二年至二零二五年增至平均400,000 噸。
- 預期Kinsevere 下一階段的開發將獲批准、Rosebery的礦山年限有可能獲延長、Las Bambas及Dugald River預期強勁的中期表現以及商品價格的正面趨勢均為本公司帶來良好的中期展望。
| 至十二月三十一日止年度 | 二零二零年 百萬美元 |
二零一九年 百萬美元 |
變動 %
順差／（逆差） |
|
| 收入 | 3,033.7 | 3,011.6 | 1% | |
| EBITDA | 1,379.7 | 1,461.5 | (6%) | |
| EBIT（相關） | 451.9 | 491.9 | (8%) | |
| 年度溢利／（虧損）（相關） | 5.6 | (90.3) | 106% | |
| 減值費用 – 扣除所得稅收益 | – | (105.0) | – | |
| 年度所得稅後溢利／（虧損） | 5.6 | (195.3) | 103% | |
| EBITDA利潤率 | 45% | 48% | ||
| 經營業務所得之現金淨額 | 1,358.2 | 1,145.1 | 19% | |
| 每股股息 | – | – | ||
| 每股基本虧損 | US (0.80) 美仙 | US (2.86) 美仙 | ||
| 每股攤薄虧損 | US (0.80) 美仙 | US (2.86) 美仙 | ||
行政總裁高曉宇評論
“儘管面臨前所未有的挑戰，但在大宗商品價格不斷上漲、生產水準持續恢復的背景下，MMG在二零二零年結束時處於強勢地位。這包括Las Bambas，在經歷了與新冠疫情相關的重大擾亂後，MMG的可到崗員工數量已恢復到接近滿負荷的水準。MMG全年在所有礦山均保持了連續生產，有效管理了新冠疫情對員工和社區造成的風險，並減輕了對運營的影響，”高先生表示。
於二零二零年，MMG運營合共生產銅384,564噸及鋅245,097噸。
MMG預期二零二一年將會生產銅360,000噸至 390,000噸及鋅240,000噸至 260,000噸。預計Las Bambas的銅年產量將於二零二二年至二零二五年增至平均400,000 噸。
安全
安全是我們放在首位的價值觀。我們二零二零年的可記錄總工傷事故頻率（TRIF）為每百萬工作小時1.38，較二零一九年的1.58減少13%。整體受傷比率下跌令人鼓舞，而我們亦會繼續盡全力降低工作地方的受傷事故，並重視對顯著事件的分析和借鑒。
重要的是，MMG調整了礦山的健康規程，有效地控制了新冠疫情所帶來的風險。我們對正在開發和推廣的全球疫苗專案感到鼓舞，但同時我們也清楚地知道疫情的挑戰在短期內仍將持續。MMG為控制我們的僱員及社區面臨的風險作出了重大努力。
財務業績
本公司的總收入為3033.7百萬美元，EBITDA為1,379.7百萬美元。財務業績受到鋅價格下跌、新型冠狀病毒的持續影響及Las Bambas社區堵路影響銷量所影響。
“儘管二零二零年上半年情況嚴峻，惟我們有效控制新型冠狀病毒的風險、營運及財務業績有所改善以及商品價格回升，使截至二零二零年十二月三十一日止六個月錄得權益持有人應佔溢利93.3百萬美元，”高先生说。營運活動所得全年現金流量淨額增加19%至1,358.2百萬美元，使借款453.3百萬美元進一步減少。
二零二零年的總資本支出為 516.6百萬美元，低於初始指導，反映Las Bambas的主要資本項目進展正在受新冠疫情影響。其中大部分總資本支出現將會落入二零二一年。預計二零二一年的總資本支出將為750.0百萬美元至800.0百萬美元（包括資本化開採）。此包括Chalcobamba礦坑開發、第三座球磨機建設及尾礦庫工程。二零二一年，我們將繼續推進我們的目標，即在我們希望發展業務的同時，從現有運營中創造更多的價值。
戰略及展望
“二零二零年，我們繼續在全業務範圍推進轉型計畫，這項工作涉及到我們運營的各個領域，從文化和價值觀到日常運營流程。我們的重點仍然是提高經營業績，從我們的活動中創造更大的效率和價值，並改善股東回報，”高先生说。
“展望二零二一年，我們預計短期內仍無法擺脫蔓延全球的疫情所帶來的影響。然而，鑒於全球對清潔能源需求日漸增加、電動車日益普及以及有助維持商品價格近日上升趨勢的全球經濟刺激措施，我們對仍然對核心商品的前景充滿信心。”
有鑑於Las Bambas Chalcobamba礦坑開始開發的預期、Kinsevere礦山下一期開發計劃、Rosebery的潛在礦山擴充計劃以及在現有運營區域附近進行的開採計劃令人鼓舞的鑽探結果，MMG強勁的財務表現和增長指日可待。
請下載MMG二零二零年全年業績。
結束
媒體
Maggie Qin
公司事務部總監
電話 +61 3 9288 0758
手機 +61 411 465 468
CorporateAffairs@mmg.com
投資者
Blake Ericksen
投資者關係部總監
電話 +61 3 928 89185
手機 +61 475 804 341
InvestorRelations@mmg.com
中文
Sandra Guan
利益相關方關係總經理
手機 +86 138 0133 6818
ChinaRelations@mmg.com