MMG今日公佈公司第二季度生產業績，並報告其位於秘魯Las Bambas礦山投產和產量提升情況。
Las Bambas
繼成功完成建設、實現投產和產量提升後，Las Bambas礦山於二零一六年第二季度生產銅精礦含銅87,142噸。
行政總裁Andrew Michelmore先生強調，礦山已經如期完成投產和達產工作，並於七月一日實現商業化生產，符合向市場公佈的指導。
“這項成就是我們團隊展現技能和不懈努力的佐證，也彰顯出我們踐行承諾的實力。”他表示。
Las Bambas 礦山已在上半年生產銅精礦含銅118,612噸*，MMG對二零一六年全年產量指導目標保持不變，將生產銅精礦含銅250,000至300,000噸。
繼二零一六年七月一日實現商業化生產後，對選礦廠選礦工藝優化工作將於二零一六年下半年繼續展開。因此，MMG預期C1成本於二零一六年下半年將介乎1.00至1.10美元∕磅之間，且選礦廠未來運營穩定後將進而降至0.80至0.90美元∕磅範圍內。
當實現全面生產，Las Bambas將實現年額定處理量51百萬噸，躋身世界最大銅礦山之列。
MMG將於二零一六年八月十六公佈的中期報告內提供項目資本開支的最新情況。
第二季度生產
隨Century採礦及選礦結束，及Las Bambas於上半年投產，MMG第二季度生產業績反映出二零一六年生產重心由鋅轉至銅。
Kinsevere生產電解銅20,293噸，產量較上一季度增加3%。由於計劃檢修及過渡至低品位及更加混雜類型的礦石，Sepon上半年產量相比二零一五年同期下降20%。
與上一期間相比，Golden Grove策略性減少處理量對產量造成影響。
MMG維持二零一六年全年產量指導目標不變，預計全年銅產量415,000至477,000噸，鋅產量120,000至135,000噸。
基本金屬及貴金屬季度收盤價高於上一季度且於七月份持續走強。.鋅繼續為本年度倫敦金屬交易所（LME）表現最佳金屬，其價格自二零一五年末起增加逾30%。精煉銅和銅精礦市場繼續走弱。
公司亦欣然確認Dugald River項目完成融資及成本節省。預計二零一八年上半年開始生產，估計每年生產鋅170,000噸。
預期至首批精礦付運時的項目餘下成本已減少達150百萬美元（由750百萬美元降至600至620百萬美元另加利息成本）。這是由於優化礦山開發計劃，且在採礦建設低迷時期的策略性採購節省。
自二零一五年七月取得更新開發計劃的有條件批准起，MMG進一步提高項目價值。因此，優化後的礦山計劃將支持額定產能為1.7百萬噸/年的選礦廠，每年生產約170,000噸鋅精礦含鋅，外加副產品。
“今年初我們位於昆士蘭州的Century礦山關閉後，Dugald River將於全球市場供應減少之際提供更多的鋅。” Michelmore先生表示。
請於www.mmg.com 下載MMG第二季度生產報告的完整版本。
*包括二零一五年十二月調試及試產活動時的產量。
投資者及媒體查詢
Jo Lynch
總經理-公司事務
電話 +61 3 9288 0027
手機 +61 411 208 101
jo.lynch@mmg.com
Andrea Atell
集團經理-公司事務
電話 +613 9288 0758
手機 +476 830 491
andrea.atell@mmg.com
Brent Walsh
集團經理-投資者關係
電話 +61 3 928 44170
手機 +61 4728 01133
brent.walsh@mmg.com
中文
Maggie Qin
集團經理-中國關係
電話 +61 3 928 80818
手機 +61 411 465 468
maggie.qin@mmg.com