五礦資源有限公司（MMG，本公司）今天發佈二零二三年第三季度生產業績，本公司截至二零二三年九月三十日止三個月的銅及鋅產量分別為94,050噸及59,229噸。
MMG暫代行政總裁李連鋼表示，本公司第三季度的銅及鋅產量均較上一季度有所增加，主要得益於秘魯Las Bambas礦山和澳大利亞礦山的產量增加。
“Las Bambas礦山於第三季度滿負荷生產，處理量及回收率均有所提高。另外，在穩定的運輸條件下，我們減少了礦山的庫存。”
“MMG仍然致力於與秘魯政府及社區緊密合作，以確保Las Bambas下一階段的發展。我們與Huancuire社區就Chalcobamba礦床的開發已取得穩步進展，並於十月初重啟正式對話。”
雖然Kinsevere礦山因國家電網供電不穩定而導致處理量降低，產量較上季度減少16%，但Kinsevere擴建項目取得重大進展。
“Kinsevere擴建項目繼續穩步推進。Kinsevere於第三季度實現了重要的里程碑——鈷廠房的機械安裝竣工。鈷廠房的試運行工作也已於九月份開始，並將持續至第四季度，”李連鋼表示。
“所有採礦基礎設施以及連接衛星礦和Kinsevere廠房的三十公里長運輸道路均已建完，MMG正在穩步推進Sokoroshe II的預剝離工作。Sokoroshe II的初始階段包括氧化礦，預計將減少對第三方礦石的依賴，”他補充道。
MMG澳大利亞礦山產量於第三季度取得良好表現，Dugald River自二季度生產爬坡以來，一直保持滿負荷運營。礦山選廠表現强勁，鋅的回收率達到90.6%，鉛的回收率實現了創紀錄的69.3%。Rosebery的產量較上季度稍有下降，主要因為更高比例的礦石來源於礦山更深的區域。
MMG上調了二零二三年銅產量指導，公司全年預期產銅介乎328,000噸至353,000噸之間。全年鋅產量指導預期介乎188,000噸至203,000噸之間。
請在此下載《二零二三年第三季度生產報告》全文。