Home / Report / 2021年二季度生產報告

2021年二季度生產報告

五礦資源有限公司(MMG)今天發佈了二零二一年第二季度生產報告,在截至六月三十日的三個月內共生產銅93,308噸、鋅58,137噸。

“所屬礦山在繼續嚴格執行新冠疫情防控措施的同時生產運營保持穩定,”MMG行政總裁高曉宇說。“秘魯Las Bambas礦山的平均勞動力水平約達到正常水平的90%。非洲及澳大利亞的礦山繼續執行有效的健康與安全措施,產出基本未受影響。

他說,“總銅產量較第一季度上升21%,原因是Las Bambas的採礦產能有所改善,品位較高,而Kinsevere 的選礦廠表現穩定。”

Las Bambas於第二季度生產了 80,241噸銅精礦含銅,較上一季度增加25%、較去年同期增加37%,彼時生產受到新冠病毒疫情爆發的影響。採礦量較上一季度增加11%,乃由於勞動力上升及設備生產效率有所改善。鉬產量較第一季度增加40%至1,570噸。

面對秘魯「第三波」新冠疫情,公司繼續向地方社區提供健康支援,並與之協作以保障道路暢通。公路及鐵路運力可用程度較高,季內Las Bambas礦山精礦庫存因而得以降低至接近正常水平。

本公司早前曾預計,在2019年初次提交申請後,或將於今年上半年獲得開發Las Bambas的Chalcobamba礦坑的當局批准。然而,由於社區諮詢耗時冗長和行政上的延誤,以及受二零二一年國家選舉複雜因素影響,導致所需許可的審批有所延遲。

Kinsevere生產了電解銅12,632噸,與二零二一年第一季度產量一致,原因為磨機的給料來自現有礦石庫存及協力廠商庫存,且礦石品位較低一如計劃選礦廠表現強勁,較第一季度處理量增加了13%。

“總鋅產量較上一季度小幅減少,乃由於向Dugald River提供的膏體充填材料供應量減少,以及按計劃進行維修停產所致。”高曉宇說。第二季度Dugald River生產了鋅40,027 噸,較第一季度下跌18%。

第二季度Rosebery生產了鋅18,110 噸,按鋅等值基準計量,總產量大約為43,641 噸,較第一季度高出6%,主要由於選礦處理量增加以及副產品的貢獻增加。

“展望未來,我們的工作重點將是維持穩定生產以及達成短期增長目標,如Las Bambas發展計劃和Kinsevere下一階段開發。”高曉宇補充到。

鑒於獲得Chalcobamba許可的不確定性持續存在,Las Bambas2021年銅產量目前預計將處於之前310,000噸至330,000噸指導範圍的低位。其他礦山的生產指導保持不變。在持續專注於成本控制措施下,RoseberyC1成本指導下降,其他礦山C1成本指導保持不變。

請在此下載 MMG 二零二一年第二季度生產報告全文

Print